jueves, 21 de junio de 2007

Dual y partitivo

Además del singular y el plural, en quenya existen otros dos números: el dual y el partitivo.

-El dual se usa para señalar dos cosas que naturalmente forman una pareja, como por ejemplo dos pies en una persona o dos árboles gemelos, como los de Valinor.

--Si el sustantivo contiene "t" o "d", se añade -u. Si acaba en vocal, esta se quita y se añade "-u".

·Alda->Aldu (Los dos árboles de Valinor)
·Ando->Andu (Dos puertas gemelas, o que están estrechamente relacionadas)


--Si el nombre no tiene ni "t" ni "d" en la palabra, se añade -t. Si acaba en consonante, se añade -e- como vocal de unión.

·Aiwe->Aiwet (Una pareja de pájaros)
·Cirya->Ciryat (Dos barcos gemelos,ambos barcos)
·Roccor->Roccoret (Dos caballos gemelos, pareja)


--Las partes del cuerpo siempre acaban en -u, incluso si no tienen ni "t" ni "d".

·Hen->Hendu (Dos ojos; la palabra sufre cambio de raíz)

--Es importante diferenciar el dual del uso de "atta" (dos). "Atta aiwi" habla de dos pájaros cualesquiera, mientras que "aiwet" se refiere a dos pájaros a los que les une algo importante: tienen una estrecha relación entre sí. Además, "hendi" se refiere a ojos en general, mientras que "hendu" se refiere a los dos ojos de una persona.

--Las terminaciones para las distintos declinaciones del dual de las palabras que lo forman con -u son:

Nominativo/Acusativo
-> -u 
Dativo
-> -un
Genitivo
-> -uo
Posesivo
-> -uva
Alativo
->-unna
Ablativo
-> -ullo 
Locativo-> -ussë
Instrumental
-> -unen

--Las terminaciones para las distintos declinaciones del dual de las palabras que lo forman con-t (una vez añadida la vocal de enlace -e- si fuese necesario) son:

Nominativo/Acusativo-> -t 
Dativo
-> -nt
Genitivo
-> -to
Posesivo
-> -twa
Alativo
->-nta
Ablativo
-> -lto
Locativo-> -tse
Instrumental
-> -nten

-El plural partitivo se utiliza para hablar de una parte de algo. Por ejemplo, para diferenciar "los Noldor son guerreros" de "algunos Noldor son guerreros", o "los leones son valientes" de "una parte de los leones son valientes".

--Si la palabra acaba en vocal, añade -li.

·Noldo -> Noldoli (Algunos noldor)

--Si acaba en -l o -r, ambas desaparecen y se añade -lli.

·Teler -> Telelli (algunos Teleri)
·Menel -> Menelli(algunos cielos)

--Si acaba en otra consonante, se añade -eli.

·Nat->Nateli (algunas cosas)

--Si va unido al artículo definido i, se traduce como "muchos".

·Alda->I aldali (Muchos árboles)
·Lassë->I lasseli (Muchas hojas)
·Atan->Ataneli (Muchos humanos)

-Las terminaciones del partitivo de las distintos declinaciones son:

Nominativo/Acusativo-> -li
Dativo
-> -lin
Genitivo
-> -lion
Posesivo
-> -líva
Alativo
->-linnar
Ablativo
-> -lillor
Locativo
-> -lissen
Instrumental
-> -línen
 
Fuentes->The Council of Elrond,Fellowship of Wordsmiths, Curso de Baranduin

No hay comentarios: