SINGULAR | Pronombre Pers. Independiente | Pronombre Pers. Sufijo Largo | Pronombre Pers. Sufijo Corto | Pronombre Personal Obj. Directo |
1ª Persona | Inyë | -nyë | -n | Ni |
2ª Persona Familiar | Etyë | -tye | -t | Te |
2ª Persona Formal | Elyë | -lye | -l | Le |
3ª Persona Masculino | Eryë | -rye | -ro | So |
3ª Persona Femenino | Eryë | -rye | -rë | Së |
3ª Persona Neutro | Eryë | -rye | -s | Sa |
PLURAL | ||||
1ª Persona Exclusivo | Elmë | -lmë | -m | Më |
1ª Persona Inclusivo | Elvë | -lvë | -m | Më |
1ª Persona Dual | Emmë | -mmë | -m | Met |
2ª Persona | Ellë | -llë | -l | Lë |
3ª Persona | Entë | -ntë | -t | Të |
-Nos podemos encontrar con un pequeño problema con las oraciones transitivas (con objeto directo). Tenemos varias opciones; es necesario saber que los afijos cortos también valen como objeto directo.
--La más sencilla (aunque no más corriente) es que o el sujeto o el objeto directo vayan en forma independiente.
--Sin embargo, podemos optar por usar ambos en forma afija: el sujeto será el que vaya en forma larga y el complemento el que vaya en forma corta.
--La más sencilla (aunque no más corriente) es que o el sujeto o el objeto directo vayan en forma independiente.
--Sin embargo, podemos optar por usar ambos en forma afija: el sujeto será el que vaya en forma larga y el complemento el que vaya en forma corta.
·Útuvienyes!->Lo he encontrado (-nye->yo; -s->lo)
·Cirnetyem-> Nos cortaste (-tye->tú; -m->nos)
Fuentes->Curso de Baranduin,Quenya Wikibook,"La lengua de los elfos",Fellowship of the Wordsmiths
Tabla hecha con Google Docs y Hojas de Cálculo