Oraciones Interrogativas

La partícula ma se utiliza para formar todas las oraciones interrogativas del quenya.

-Para formar preguntas de tipo "sí/no" ("¿es ese un perro?" "¿quieres venir?",etc), se deja la frase tal y como es en afirmativo y se añade ma al principio.

·Tencero i parma (Él escribió el libro)-> Ma tencero i parma? (¿Escribió él el libro?)

·Ëa malta i orontessë (Hay oro en la montaña) -> Ma ëa malta i orontessë? (¿Hay oro en la montaña?)

--En las preguntas "sí/no" con ná, este se suele omitir.

·Enta nís ná elda (Esa mujer es una elfa)-> Ma enta nís elda? (¿Es esa mujer una elfa?)

-El resto de preguntas (¿dónde?¿cuándo?,etc), se forman con derivados de ma.

¿Quién?->Man
¿Qué?->Mana
¿De quién/qué?->Mano
¿A quién/qué?->Man
¿De dónde?->Mallo
¿A dónde?->Manna
¿Dónde?->Massë
¿Cuándo?->Manassë
¿Cómo?->Manen
¿Con qué?->Mananen
¿Por qué?->Manan

·Massë Fëanor lelyëa? (¿A dónde está yendo Fëanor?)
·Mallo seldor tular? (¿De dónde vienen los jóvenes?)
·Manen i orco firnë i ohtar? (¿Cómo mató el orco al guerrero?)
·Mano ná sina calma? (¿De quién es esta lámpara?)
·Man polúva leryatam? (¿Quién podrá liberarnos?)

--Mana también puede usarse con el sentido de "¿cuál?"; en estos casos, se añade después del nombre.

·Cirya mana cenil? (¿Qué, cuál barco ves?)

--En una interrogativa sub-oracional, o interrogación indirecta, también se usa ma:

·Umin ista ma utúlierë (No sé si ella ha venido)

[En construcción]

Fuentes->Quenya Wikibook, Curso de Baranduin

Caso Instrumental

El caso instrumental se usa para expresar cómo algo pasó o fue hecho, en el sentido de a través de qué medios (con qué "instrumentos"). Por ejemplo, "luchar con espada" (en el sentido de describir de qué manera se lucha; el instrumental no equivalea "con" en el sentido de "conmigo"), "los elfos hablan con palabras" o "he venido en caballo". Traducciones literales pueden ser "mediante", "por medio de", "por", "con".

-Singular

--Si la palabra acaba en vocal, se añade -nen.

·Rocco->Rocconen (En, a caballo)
·Quesse->Quessenen (Con una pluma,usando una pluma)

--Si acaba en -n o -r, añade -nen.

·Nár->Narnen (Mediante el fuego)
·Aran->Arannen (Usando a un rey)

--Si acaba en otra consonante, añade -enen.

·Nat->Natenen (Mediante una cosa, con una cosa)

-Plural

--Se forma añadiendo -inen.

·Cirya->Ciryainen (Por barcos, en barcos)

--Si la palabra acaba en -e o -i, se quita y se añade -ínen (i larga).

·Lassë->Lassínen (Por las hojas)
·Tári->Tárínen (Usando a las reinas, con las reinas, por las reinas)

-Como ya se ha dicho, su principal utilidad es denotar con la ayuda de qué algo ha sido hecho:

·Tencenyë i parma quessenen. [quesse-nen](Escribí el libro con una pluma)
·Hísiel mahta i macilenen. [macil-enen](Hísiel lucha usando la espada)
·Eldar quetir quettainen. [quetta-inen] (Los elfos hablan usando palabras)

-También se usa para marcar la causa de un efecto observado (traducido como "causado por", "por culpa de", etc).

·Lassi lantar súrinen. [Súri-nen](Hojas caen por el viento
·I eldali firner i ohtanen. [Ohta-nen] (Muchos elfos murieron por culpa de la guerra)

Fuentes->Wikibook Quenya, Fellowship of the Wordsmiths

Dual y partitivo

Además del singular y el plural, en quenya existen otros dos números: el dual y el partitivo.

-El dual se usa para señalar dos cosas que naturalmente forman una pareja, como por ejemplo dos pies en una persona o dos árboles gemelos, como los de Valinor.

--Si el sustantivo contiene "t" o "d", se añade -u. Si acaba en vocal, esta se quita y se añade "-u".

·Alda->Aldu (Los dos árboles de Valinor)
·Ando->Andu (Dos puertas gemelas, o que están estrechamente relacionadas)

--Si el nombre no tiene ni "t" ni "d" en la palabra, se añade -t. Si acaba en consonante, se añade -e- como vocal de unión.

·Aiwe->Aiwet (Una pareja de pájaros)
·Cirya->Ciryat (Dos barcos gemelos,ambos barcos)
·Roccor->Roccoret (Dos caballos gemelos, pareja)

--Las partes del cuerpo siempre acaban en -u, incluso si no tienen ni "t" ni "d".

·Hen->Hendu (Dos ojos; la palabra sufre cambio de raíz)

--Es importante diferenciar el dual del uso de "atta" (dos). "Atta aiwi" habla de dos pájaros cualesquiera, mientras que "aiwet" se refiere a dos pájaros a los que les une algo importante: tienen una estrecha relación entre sí. Además, "hendi" se refiere a ojos en general, mientras que "hendu" se refiere a los dos ojos de una persona.

--Las terminaciones para las distintos declinaciones del dual de las palabras que lo forman con -u son:

Nominativo/Acusativo-> -u 
Dativo-> -un
Genitivo-> -uo
Posesivo-> -uva
Alativo->-unna
Ablativo-> -ullo 
Locativo-> -ussë
Instrumental-> -unen

--Las terminaciones para las distintos declinaciones del dual de las palabras que lo forman con-t (una vez añadida la vocal de enlace -e- si fuese necesario) son:

Nominativo/Acusativo-> -t 
Dativo-> -nt
Genitivo-> -to
Posesivo-> -twa
Alativo->-nta
Ablativo-> -lto
Locativo-> -tse
Instrumental-> -nten

-El plural partitivo se utiliza para hablar de una parte de algo. Por ejemplo, para diferenciar "los Noldor son guerreros" de "algunos Noldor son guerreros", o "los leones son valientes" de "una parte de los leones son valientes".

--Si la palabra acaba en vocal, añade -li.

·Noldo -> Noldoli (Algunos noldor)

--Si acaba en -l o -r, ambas desaparecen y se añade -lli.

·Teler -> Telelli (algunos Teleri)

·Menel -> Menelli(algunos cielos)

--Si acaba en otra consonante, se añade -eli.

·Nat->Nateli (algunas cosas)

--Si va unido al artículo definido i, se traduce como "muchos".

·Alda->I aldali (Muchos árboles)
·Lassë->I lasseli (Muchas hojas)
·Atan->Ataneli (Muchos humanos)

-Las terminaciones del partitivo de las distintos declinaciones son:

Nominativo/Acusativo-> -li
Dativo-> -lin
Genitivo-> -lion
Posesivo-> -líva
Alativo->-linnar
Ablativo-> -lillor
Locativo-> -lissen
Instrumental-> -línen
 
Fuentes->The Council of Elrond,Fellowship of Wordsmiths, Curso de Baranduin

Negación

En quenya, existe la expresión umë. A partir de ella, se forman las negaciones de todos los tiempos de los verbos.

-Sus formas en singular son:

--En aoristo->umë
--En presente->úma
--En pasado->úmë
--En futuro->úva

-El plural y la conjugación con las distintas personas se hace igual que con cualquier otro verbo.

-Por sí sola, úmë quiere decir "no es"; se usa igual que "ná".

·Elda umë Nauco (Un elfo no es un enano)
·Ilyë lassi umir laurië (Todas las hojas no son doradas)
·Úmanye saila (No estoy siendo sabio)
·Anar úva mornë (El Sol no será negro)

-Su verdadera importancia se encuentra en que, unido a un infinitivo, hace la negación de ese verbo. El tiempo, número y persona del verbo se señala en umë, mientras que cualquier posible terminación de objeto directo se añade al infinitivo.

·I nauco umë polë quetë i lambë (El enano no puede hablar la lengua)
·Úvatye cendatas (No lo leerás)
·I ohtari úmer mahta (Los guerreros no lucharon)
·Úmalvë caita nu alda(No estamos tumbados bajo un árbol)

Fuente->Fellowship of the Wordsmiths

Infinitivo

El infinitivo en quenya se utiliza para utilizar verbos después de otro, como en "querer comer", "poder volar", "parar de saltar", etcétera.

-Se forma igual que el aoristo:

--Los verbos básicos añaden -ë.

·cen- ->cenë (mirar)

--Los verbos derivados se quedan igual.

·linda- ->linda (cantar)

--Sólo cambia en los verbos acabados en -u, que cambia por -o.

·palu- ->palo (extender)

--Si el infinitivo lleva algún complemento ("quiero verlo"), se hacen cambios:

---A los verbos básicos se les añade -ita.

·Car- ->carita- ->caritas (hacerlo)

---A los verbos acabados en -u y a los derivados se les añade -ta.

·Mapa- ->Mapata- ->mapatat (cogerlos)
·Palu- ->Paluta- ->Palutas (extenderlo)

--Dos verbos importantes que rigen infinitivo son poder (pol-) y querer (mer-).

·Polin quetë (Puedo hablar)
·I naucor merner matë (Los enanos querían comer)
·I seldo pollë hlarë ilya quetta (El joven pudo oír todas las palabras)
·Merin cenda i parma (Quiero leer el libro)
·I ohtari poluvar mapatat (Los guerreros podrán cogerlos, atraparlos)
·Pollemmë cenitas (Tú y yo pudimos verlo)

Fuentes->Quenya Wikibook, Fellowship of the Wordsmiths

Superlativo y comparativo

Para formar el superlativo en quenya:

-Se añade an- al adjetivo.

-Se pone en caso genitivo la palabra que representa el universo del que se está hablando (en "el más alto de la clase", "clase" es el universo).

·Eärendil ná ancalima Elenion (Eärendil es la más brillante de las estrellas)

·Imin ná anyára Eldaron (Imin es el más viejo de los elfos)

·Nolor nar annóle Eldaron (Los noldor son los más sabios de los elfos)

-La forma an- por sí sola, sin universo, sirve con intensificador: "muy" o "excesivamente".

--Hay varios cambios según la letra por la que inicia el adjetivo:

--- Si la palabra empieza en l-, se transforma en al-.
--- Si la palabra empieza en r-, se transforma en ar-.
---Si la palabra empieza en p- ó m-, se transforma en am-.
--- Si la palabra empieza en s-, se transforma en as-.

·assaila (muy sabio)

·assaila aranion (el más sabio de los reyes)

·allinwenya atanion (Los mayores entre los hombres)

·antanca (Muy fuerte)

·ampalan (Muy lejos)

·arringa (Excesivamente frío)

-Además de an-, podemos usar otras dos formas, que se usan de igual manera (cambios en las letras, genitivo):

--Un-, que también significa "muy", pero en el sentido negativo: intensifica la malignidad de algo.

·untevina (más odiado)
·ullómëa (más lóbrego)
·urraica (más erróneo)
·umpenya (más inadecuado)
·ummorna (más obscuro)

--Lin-, parecido a an-, pero más como "con mucho de..."

·calima – lincalima (con mucha luz)
·lassëa – lillassëa (con muchas hojas)
·raica – lirraica (con muchos errores)
·poica – limpoica (muy limpio, limpísimo)
·malina – limmalina (de muchos amarillos)
·sára – lissára (amarguísimo, muy amargo)

-Para comparar sustantivos en quenya, se utiliza "lá". La fórmula general es:

--A ná X lá B. (A es más X que B.)

·I eldar ner sailë lá i atani. (Los elfos eran más sabios que los hombres)

·Anar calima lá Isil. (El Sol es más brillante que la Luna)

·Aldar nar altë lá atani. (Los árboles son más altos que los hombres)

--Probablemente también se puede usar con adverbios.

·Eldar cenir máravë lá orcor. (Los elfos ven mejor que los orcos)

--Para expresar iguladad, se sigue el siguiente modelo:

--A ná sívë X tambë B (A es tan X como B)

·Atani nar sívë altë tambë Eldar (Los hombres son tan grandes como los elfos)

Fuentes->Fellowship of the Wordsmiths, Curso de Baranduin

Gerundio

En quenya, el gerundio se usa para transformar verbos en nombres (de "jugar", "el juegar"; de "comer", "el comer",etc). Es muy útil para usar los verbos como sujetos.

-En los verbos básicos, se forma añadiendo -ië.

·Tec- ->i tecië (escribir->el escribir)

-Los verbos derivados los formamos quitando la -a y añadiendo -ië.

·Lanta- ->i lantië (caer->el caer,la caída)

--Si acaba en -ya, se quita esa terminación entera y se añadie -ië.

·Hilya- ->i hilië (seguir, el seguir, el siguiente).

-Su principal utilidad radica en usar verbos como sujeto.

·Harië malta úva carë nér anwavë alya [harya->harië](Tener dinero no hace a un hombre realmente rico)

·Matië ná i analta alessë ilyë Naucoron [mat-ië] (Comer es la mayor felicidad de todos los enanos)

-Los gerundios se pueden declinar como un sustantivo normal.

--Poniendo un gerundio en dativo conseguimos la forma "para ...".

·Tullen tirien. [tir-ie-n](Vine para observar)

·Tisirio umien lanta [um-ie-n][observar cómo se conjuga y declina siempre la genación] (El observa para no caerse)

·Hísiel lelyëa mahtien [maht-ie-n](Hísiel esta yendo a luchar, para luchar)

--También se pueden usar el resto de casos.

·i tecieva issë [tec-ie-va](el arte de escribir)

·umë mára lantië [lant-ie] (No es bueno caer)

·túlan mahtiello [maht-ie-llo] (Estoy viniendo de luchar)

·lelyean tecienna [tec-ie-nna] (Voy a la lectura)

Fuentes->Wikibook de Quenya, Fellowship of the Wordsmiths

Casos de localización

En quenya, existen tres declinaciones que se utilizan para señalar de dónde venimos, dónde estamos y a dónde vamos. Son el ablativo, locativo y alativo, respectivamente.

Ablativo

-Responde a la pregunta "¿desde dónde?". Explica la dirección por la que algo o alguien ha venido.

-El singular se forma añadiendo -llo. La letra de unión puede ser -e- o -i-, indistintamente.

·nár – nárello (Desde un Fuego)
.Elen – Elenello (Desde una estrella)
.Loxë – Loxello (desde un cabello)
·Tië – Tiello (Desde un camino)
·Lúme – Lúmello (Desde algún tiempo)

--Si la palabra acaba en -l, añade -lo.

·Menel - Menello (Desde el Cielo)

-El plural se forma igual que el singular, pero añadiendo -n al final.

.Menel - Menellon (Desde los cielos)
.nár – nárellon (Desde un Fuego)
.Elen – Elenellon (Desde el Cielo)
.Loxë – Loxellon (desde un cabello)
.Tië – Tiellon (Desde un camino)
.Lúme – Lúmellon (Desde algún tiempo)

Alativo

-Responde a la pregunta "¿hacia dónde?", es decir, señala movimiento hacia un lugar.

-El singular se forma añadiendo -nna. La vocal de unión es -e-.

. nár – nárenna (Hacia un Fuego)
. Menel – Menelenna (Hacia el Cielo)
. Loxë – Loxenna (Hacia un cabello)
. Tië – Tienna (Hacia un camino)
. Lúme – Lúmenna (Hacia algún tiempo)

--Si acaba en -n, se añade solo -na.

. Elen – Elenna (Hacia la Estrella)
. Formen – Formenna (Hacia el Norte)
. Rómen – Rómenna. (Hacia el Este)

-El plural se forma igual que el singular, pero añadiendo -r al final. La vocal de enlace puede ser -e- o -i-.

. Elen – Elennar (Hacia las Estrellas)
. nár – nárennar (Hacia unos Fuegos)
. Menel – Menelinnar (Hacia los Cielos)
. Loxë – Loxinnar (Hacia los cabellos)
. Tië – Tiennar (Hacia unos caminos)
. Lúme – Lúmennar (Hacia unos tiempos)

Locativo

-Responde a la pregunta "¿en dónde?". Indica situación en el tiempo o el espacio. No equivale a "dentro de".

-El singular es formado añadiendo -ssë. La letra de unión es -e-.

. nár – náressë (en un Fuego)
. Elen – Elenessë (en una estrella)
. Loxë – Loxessë (en un cabello)
. Tië – Tiessë (en un camino)
. Lúme – Lúmessë (en algún tiempo)

--Si acaba en -s, se añade solo -së.

-El plural se forma igual que el singular, pero añadiendo -n al final. La vocal de enlace puede ser -e- o -i-, sin diferencias.

.Menel - Menelissen (en los cielos)
.nár – náressen (en un Fuego)
.Elen – Elenessen (en el Cielo)
.Loxë – Loxessen (en un cabello)
.Tië – Tiessen (en un camino)
.Lúme – Lúmessen (en algún tiempo)

Fuentes->Curso de Baranduin, Fellowship of Wordsmiths

Oraciones de relativo

En español usamos "que" para la mayoría de oraciones relativas ("el niño que viste", "el traje que llevaré", etc). En quenya, podemos usar dos palabras: i y ya.

-I no es declinable. Sólo se usa para personas, y en casos nominativo y acusativo, sin distinción de número.

·I elda i ná ohtar (el elfo que es un guerrero)

·I nauco i cennenyë (el enano que yo ví)

·Eldali i lender (algunos elfos que fueron)

·Tornet i mahtar (los dos hermanos que luchan)

-Ya, por el contrario, se puede declinar. Se utiliza en todos los demás casos, pues actúa como una palabra cualquiera a la hora de declinar.

·Macil ya Hísiel turë (La espada que Hísiel empuña)

·Aldar yar cennenyë (Árboles que yo vi)

·Lúmë yassë Feanáro firnë (La hora en la cual Fëanor murió)

·I nér yo yondo mahtanen (El hombre a cuyo yo me enfrenté)

·Tië yanna lelyammë (La dirección por la que fuimos)

·Tinco yava macil ná erë. (El metal del cual (está hecha) la espada es acero)

--El orden y sentido de las comas es el mismo en quenya que en castellano.

--En esta tabla se ve ya declinado en todas sus formas. Recordad que ya concuerda en caso y número con la palabra a la que se refiere.

Caso	Singular	Plural
Nominativo	i	i
Acusativo	yá	yar
Dativo	yan	yain
Genitivo	yo	yaron
Posesivo	yáva	yaiva
Alativo	yanna	yannar
Locativo	yassë	yassen
Ablativo	yallo	yallon
Instrumental	yanen	yainen
Respectivo	yás	yais

Fuentes->Fellowship of the Wordsmiths, Curso de Baranduin

Partículas posesivas

Cuando se quiera marcar la posesión usando adjetivos posesivos ("mi espada", "nuestra alianza", etc), se añaden las terminaciones que se muestran en la tabla (las mismas que los personales, solo que acabando en -a en vez de en -e) a la palabra poseída.

--Si la palabra acaba en consonante, se añade -e- como letra de enlace, menos en la primera persona del singular, que se añade -i-.

·tasar->tasaretya (tu sauce)

·macil->macilinya (mi esapada)

--Por supuesto, estas palabras con afijo posesivo se pueden declinar. Siempre se añade las terminación de caso y número después del posesivo.

·mahtar->mahtarentain [mahtar-enta-in](a,para sus guerreros)

·cassa->cassaryava [cassa-rya-va] (de su casco)

·lassë->lassemmaron [lasse-mma-r-on] (de las hojas de nosotros dos)

Se pueden usar, por otra parte, pronombres posesivos ("tuyo", "vuestro",etc) (ver tabla).

SINGULAR	Terminación	Pronombre
1ª Persona	-nya	Inya
2ªPersona Familiar	-tya	Etya
2ªPersona Formal	-lya	Elya
3ªPersona	-rya	Erya
PLURAL
1ªPersona Exclusiva	-lma	Elma
1ªPersona Inclusiva	-lva	Elva
1ªPersona Dual	-mma	Emma
2ªPersona	-lla	Ella
3ªPersona	-nta	Enta

Fuentes-> Curso de Baranduin, Quenya Wikibook

Tabla hecha con Google Docs y Hojas de Cálculo

Casos posesivos

El quenya posee dos casos para mostrar posesión. En castellano, decimos indeferentemente "el coche de Ana", "la jarra de cerveza" o "la estatua de madera". Sin embargo, en quenya se diferencia entre estos distintos tipos de posesión. Aquí tenéis genialmente explicados todos; muchos sitios intentan explicar de mil maneras complicadas cuáles son las diferencias, pero el curso de Baranduin, como casi siempre, da la mejor solución:

-Propiedad: el poseído se encuentra entre las pertenencias del poseedor. ("La espada de Aragorn")
-Procedencia: el poseído proviene de algún modo desde el poseedor.* Dicho con otras palabras: indica algún propietario anterior, que ya no lo es. 
("El regalo de Galadriel"; aunque ahora es poseído por otra persona, fue Galadriel quien lo regaló).
-Composición: el poseído está compuesto por un material, el poseedor. ("La mesa de madera")
-Relatividad: el poseído trata acerca del poseedor. ("El libro de ciencias")
-Usuario: el poseído es utilizado por el poseedor. ("El martillo del herrero").
-Contenido: el poseído contiene al poseedor. ("Una jarra de cerveza")
-Campo de superlativo: el poseído tiene una cualidad (expresada en superlativo) en un grado superior que el resto de componentes de un conjunto expresado en el poseedor. ("El más bello de entre los elfos").

*¡Siempre que no implique movimiento! Para decir "Vengo de (desde) La Comarca", "vinieron de (desde) las montañas", etc, se utiliza el caso ablativo , no de posesión.

Los dos casos de posesión son:

Genitivo

Se usa en los casos de procedencia, relatividad y campo de superlativo. Se declina el poseedor (es parecido al genitivo sajón inglés: "Mike's book").

-El singular se crea con -o

--Si acaba en -a, esta se quita y se añade -o

·alda – aldo (del árbol)

--Si acaba en -o, no se añade nada

·ciryamo – ciryamo (del marinero)

--Si acaba en cualquier otra letra, se añade -o

·Elen – eleno (de la estrella)
·Nat – nato (de la cosa)
·Yaxë – yaxeo (de la vaca lechera)
·Eru – Eruo (de Eru)

-El plural se forma partiendo del plural de la palabra y añadiendo -on 

·alda – aldar – aldaron (de los árboles)
·elen – eleni – elenion (de las estrellas)
·nat – nati – nation (de las cosas)

-El poseído en genitivo suele ir después del poseedor.

Posesivo

Se usa para todos los demás casos (es decir, que es suficiente con saber en qué tres casos se usa el genitivo).

-El singular se forma con -va

--Si la palabra acaba en vocal, añade -va

·alda – aldava (del árbol)
·lassë – lasseva
·eldalië - Eldalieva

--Si la palabra acaba en consonante, añade -wa

·Elen – elenwa (de la estrella)
·Nat – natwa (de la cosa)

-El plural se forma añadiendo -iva. Recordad que, al igual que en el dativo, si aparece -ei-, se cambia automáticamente a -i.

·alda – aldaiva (de los árboles)
·elen – eleniva (de las estrellas)
·nat – nativa (de las cosas)
·lassë – lassiva (de las hojas)

Fuentes->Curso de Baranduin

Futuro

El tiempo futuro es equivalente a nuestro futuro simple, no tiene mayor complicación. La formación es también muy sencilla:

-Los verbos básicos añaden -uva

·nanquet- ->nanquetuva (contestar)
·car- ->caruva (construir)
·tul- ->tuluva (ir)

-Los verbos derivados suprimen la -a y añaden -uva:

·lauca- ->laucuva
·lorna- ->lornuva
·roita- ->roituva

-Los verbos acabados en -u la alargan y añaden -va:

·allu- ->allúva(lavar)

Fuentes->Curso de Baranduin ,Wikibook de Quenya

Pronombres Personales

En quenya, se puede marcar en qué persona está el verbo añadiendo un pronombre personal. Esto se puede hacer de tres maneras: mediante un pronombre personal independiente (como los que hay en castellano, "yo"), un pronombre personal sufijo largo y uno sufijo corto. Estos dos últimos se añaden al verbo, siendo similares en uso y distinguíendose tan solo en la extensión.

SINGULAR	Pronombre Pers. Independiente	Pronombre Pers. Sufijo Largo	Pronombre Pers. Sufijo Corto	Pronombre Personal Obj. Directo
1ª Persona	Inyë	-nyë	-n	Ni
2ª Persona Familiar	Etyë	-tye	-t	Te
2ª Persona Formal	Elyë	-lye	-l	Le
3ª Persona Masculino	Eryë	-rye	-ro	So
3ª Persona Femenino	Eryë	-rye	-rë	Së
3ª Persona Neutro	Eryë	-rye	-s	Sa
PLURAL
1ª Persona Exclusivo	Elmë	-lmë	-m	Më
1ª Persona Inclusivo	Elvë	-lvë	-m	Më
1ª Persona Dual	Emmë	-mmë	-m	Met
2ª Persona	Ellë	-llë	-l	Lë
3ª Persona	Entë	-ntë	-t	Të

-Nos podemos encontrar con un pequeño problema con las oraciones transitivas (con objeto directo). Tenemos varias opciones; es necesario saber que los afijos cortos también valen como objeto directo.
--La más sencilla (aunque no más corriente) es que o el sujeto o el objeto directo vayan en forma independiente.
--Sin embargo, podemos optar por usar ambos en forma afija: el sujeto será el que vaya en forma larga y el complemento el que vaya en forma corta.

·Útuvienyes!->Lo he encontrado (-nye->yo; -s->lo)

·Cirnetyem-> Nos cortaste (-tye->tú; -m->nos)

Fuentes->Curso de Baranduin,Quenya Wikibook,"La lengua de los elfos",Fellowship of the Wordsmiths
Tabla hecha con Google Docs y Hojas de Cálculo

Laure Tuilindo

Cuando quiero escribir algo en quenya, suelo recurrir a traducir haikus, pues, a parte de que me encantan, tienen muchas ventajas: son cortos, muy poéticos, y suelen usar un vocabulario sobre la naturaleza del cual Tolkien nos ha dado muchas referencias. Ya he hecho algunos, y los buscaré para ponerlos aquí. Ahora mismo acabo de traducir un haiku de mi cosecha, que es este:

Susurra una leve brisa;

en las ramas del cerezo

se posa el gorrión.

Que ha quedado así:

I hwesta lussëa;

aldava olwassë

tuilindo hautëa.

En realidad no pretende ser una traducción totalmente fiel, sino hacer una poesía propia del quenya, adaptada a su vocabulario, basada en aquel haiku. La traducción literal sería:

El viento susurra;

en la rama de un árbol

descansa una golondrina.

También me gusta que haya quedado con métrica más o menos exacta (hexasílabo) y que tenga rima en impares...¡qué idioma tan bello!

Por si interesase, un análisis profundo de la traducción. Con lo que he añadido hasta el momento no podréis comprender todo, 
pero podéis volver más tarde.

I hwesta lussëa

I->El (artículo definido)
hwesta->viento  (singular)
lussëa->del verbo lussa-, susurrar. Está en presente (una traducción más exacta sería "está susurrando"; no he usado el aoristo porque, en ese caso, querría decir que el viento siempre está susurrando, y no es lo que pretende expresar); al ser un verbo básico, se cambia -a por ëa; se debería alargar la súndoma, pero no se hace porque es imposible, ya que va seguido de una consonante doble.

aldava olwasse

Aldava->del árbol (alda-va). Utilizo el posesivo y no el genitivo (aldo) porque no creo que sea un caso de relación, procedencia ni campo de superlativo. Sin embargo, sigo dudando acerca de este.
Olwasse->en la rama (olwa-sse). -sse es el caso locativo, es decir, "en un sitio".

tuilindo hautëa.

Tuilindo->Golondrina.
Hautëa->Del verbo hauta-,descansar. Está en presente, por lo que -a ->ëa. No alarga súndoma porque es un diptongo (au).

Humildemente, creo que no está demasiado mal escrito, aunque dudo en si debe ser "aldava" o "aldo". Yo seguiré escribiendo textos, sobre todo poesía; si queréis que traduzca algo para vosotros, que cree nombres (para personajes de rol, etc), o que os ayude con el (poco) quenya que sé, no tenéis más que dejar un comentario o enviar un mail a kyalox_kyalox@yahoo.es

Ah, un último detalle. El título de la entrada, "Laure tuilindo" quiere decir "el poema de la golondrina".

Fuentes->Curso de Baranduin,"La lengua de los elfos",Diccionario Minas Formen

Pasado simple

Este tiempo verbal indica un pasado indefinido, equivaliendo a las formas pretéritas simples del castellano y, más exactamente, al "past simple" del inglés.

- Los verbos derivados añaden -në

· harya- - haryanen (tenía, tuve)
· tiuya- - tiuyanen (engordaba, engordé)
· mapa- - mapanen (cogía, cogí)

- Los verbos básicos, si acaban en {t, p, c}, intercalan una -n- delante de dichas consonantes, y añaden -ë. Esto se debe a razones fonéticas; notar que de "np" se pasa a "mp", al igual que en español y el resto de lenguas.

· mat- - manten (comía, comí)

táp- - tampen (me detenía, me detuve)
suc- - suncen (bebía, bebí)

- Si acaban en -l, añaden -lë

· tyal- - tyallen (jugaba, jugué)

- En cualquier otro caso, añaden -në.

· tin - tinnen (brillaba/brillé metálicamente)
· mar- - marnen (moraba, moré)

Así, podríamos generalizar que siempre que en una palabra nos encontremos con que tendríamos que poner los grupos {-nl-,-cn-,-tn-,-np-} pondremos automáticamente {-ll-,-nc-,-nt-,-mp-}

El verbo ná hace su pasado como "né" siempre. A él se le añaden las terminaciones.

El verbo um- es especial: el pasado es "úmë". Sobre eso se añaden las terminaciones.

Fuentes->Curso de Baranduin

Dativo

El quenya, al igual que el latín, el euskara o el alemán, tiene declinaciones, como ya se explicó en la introducción. El dativo se utiliza para marcar casos de Objeto Indidirecto, tales como "doy la manzana a mi madre". Ese "a mi madre" es el objeto indirecto, y lo señalamos poniendo el "a". En quenya, se modifica la palabra "mi madre"; es decir, se declina.

En esta lengua el caso acusativo no existe; o en cualquier caso, es similar al nominativo.
El dativo singular se construye fácilmente:

- Si acaba en vocal, añade –n

· elda – eldan (para un elfo, a un elfo)
· Finwë – Finwen (a Finwë, para Finwë)
· rocco – roccon (a un caballo, para un caballo)

- Si acaba en consonante, añade –en

· Heceldamar – Heceldamaren (a Beleriand, para Beleriand)
· ván – vánen (a una oca, para una oca)
· Mormacil – Mormacilen (a Mormegil, para Mormegil)
· Návarot – Návaroten (a Nogrod, para Nogrod)

-El plural es muy simple: siempre añade -in
--Si en alguna ocasión se encuentran con la secuencia “-ei-“, sepan que inmediatamente deben escribir “-i-“.

· elda – eldain (para unos elfos, a unos elfos)
· sornë – sornin (a unas águilas, para unas águilas)
· rocco – roccoin (a unos caballos, para unos caballos)
· ván – vánin (a unas ocas, para unas ocas)

-NO se utiliza el dativo para expresiones como "voy a casa" o "nos vamos a la escuela". Para eso se utiliza otro caso, el alativo.

Fuentes->Curso de Baranduin

Ejercicios I

Estos ejercicios están preparados para practicar las siguientes lecciones:

El artículo
Plural de Sustantivos y Adjetivos*

Con el siguiente vocabulario: 

Vocabulario I

*Sólo es necesaria la parte de los Sustantivos.

1.Traducir al español:

A.Roccor
B.Aran
C.I rocco
D.I roccor
E.Arani
F.Minë lië nu minë aran
G.I aran ar i tári
H.Vendi

2.Traducir al quenya:

I.Sauces
J.Elfos
K.Los reyes
L.Gentes,pueblos
M.El caballo bajo el sauce
N.Una doncella y una reina
O.La reina y las doncellas
P.El Sol y la Luna

Se pueden encontrar las soluciones aquí. Corresponde a los ejercicios de la segunda unidad. Si tenéis dudas, podéis dejar un comentario.

Fuentes->Curso de Ardalambion

El artículo

El artículo determinado en quenya viene dado por la forma i, que corresponde a todos los números y géneros (el/la/los/etc), por lo que se usa por igual en todos los casos.

·I aran (el rey)
·I arani (los reyes)
·I tári (la reina)
·I tárir (las reinas)

No hay artículo indeterminado. De hecho, la supresión del artículo se suele interpretar de hecho como un artículo indeterminado:

·Aran (un rey)
·Arani (unos reyes)
·Tár (una reina)
·Tárir (unas reinas)

-Hay otros casos en el que el artículo determinado se omite, aunque en español lo traduzcamos con él:
--- Algunas palabras que en quenya son nombres propios, como Sol (Anar), Luna (Isil), etcétera.
--- Los títulos nobiliarios o apodos de una persona:

·Tar-Calion Númeheru (Tar Calion el Señor del Oeste)

--- Cuando se habla de toda una raza, como colectivo.

·Eldar máruvar Ardassë oialë (-todos- Los Elfos morarán en Arda para siempre.)

Fuentes->Curso de Baranduin,Curso de Ardalambion

Vocabulario I

Minë = uno
Anar = el Sol
Isil = la Luna
Ar = y (conjunción)
Elda = elfo
Lië = gente,pueblo,grupo étnico (Eldalië->pueblo de los elfos)
Vendë = doncella
Aran = rey
Tári = reina
Tasar = sauce
Nu = debajo

Fuente->Curso de Quenya Ardalambion

Verbo Ser/Estar

Lectura previa recomendada->Información general sobre verbos,Súndoma

En forma afirmativa, este verbo es defectivo, y no diferencia entre aoristo y presente. Ambos se engloban bajo una forma común: ná.

· Elda ná vanima (Un elfo es bello)
· I yulma ná quanta (La copa está llena)

-La forma plurarl es nar.

· Eldar nar vanimë (Los elfos son bellos)
· I yulmar nar quentë (Las copas están llenas)

-Se puede omitir en algunas ocasiones:

· Únótimë yéni (años incontables)
· Yéni Únótimë (Incontables (son los) años)
· Yéni nar únótimë (los años son incontables)

En la forma negativa es úm-. Se conjuga en aoristo como si fuese un verbo básico

· Orco úmë vanima (El orco no es bello)
· Orqui úmir vanimë (Los orcos no son bellos)
· I yulma úmë quanta (La copa no está llena)
· I yulmar úmir quantë (Las copas no están llenas)

-A diferencia de ná, no es omitible.

Fuentes->Curso de Baranduin

Presente

Lecturas previas recomendadas->Información general sobre verbos,Súndoma

El presente en quenya expresa lo que está pasando en el mismo momento que se habla; equivaldría al presente contínuo inglés o a nuestro "estar + gerundio".

-Los verbos básicos y los que acaban en -u añaden -a, y si procede alargan la sundóma

· Eärendil cára cirya (Eärendil está haciendo un barco)
· Eärendil ar Elwingë cárar cirya (Eärendil y Elwing están haciendo un barco)
· Or i oronti, Isil síla (Sobre las montañas, la Luna está brillando)
. Isil ar eleni sílar or i oronti (la Luna y las estrellas están brillando sobre las montañas)

- Los verbos derivados cambian la -a final por -ëa, y si procede, alargan la sundóma

· Mantecona mápëa i macar (Mantecona coge las mercancias)
· Mantecona ar Tilion mápëar i macar (Mantecona y Tilion cogen las mercancías)
· Melcor aistëa Fëanáro (Melkor tiene miedo [está temiendo, en realidad] de Fëanor)
· Melcor ar Sauron aistëar Fëanáro (Melkor y Sauron tienen miedo de Fëanor)

· Teler mancëa (Un teler está comerciando)

· Teleri mancëar (Los teleri están comerciando)

Detalles sobre el uso entre Presente y Aoristo:

-El presente indica duración, que algo ocurre en el momento, mientras que el aoristo expresa costumbre.
-El aoristo puede ser usado para hablar de algo que ocurre en el mismo momento pero es irrelevante para la acción.

·Elen silë (Las estrellas brillan)

-El aoristo puede indicar un cambio brusco, mientras que el presente indica una condición que es válida durante un periodo de tiempo.

·I nér ortëa (El hombre está de pie; ha estado ahí y sigue ahí)
·I nér orta (El hombre se pone de pie; estaba sentado ahora se levanta)

Fuentes->Quenya Wikibook,Curso de Baranduin

Súndoma

La súndoma de un verbo es es su vocal característica. Es muy importante, pues en muchos tiempos verbales es necesaria su alargación. Recordar que en quenya, por ejemplo, már ("hogar"vocal larga) no es lo mismo que mar- ("establecerse"corta).

-En los verbos básicos, la súndoma es la última vocal de la raíz.

·síl- ; Súndoma "i"
· Undulav- ; Súndoma "a"

-En los verbos derivados y en los que acaban en -u es, si son de dos sílabas (casi siempre), la única vocal. La -a o la -u de la terminación nunca son súndoma.

·Mapa- ; Súndoma "a"
·Tulta- ; Súndoma "u"

---Si hay un diptongo, la súndoma es la vocal fuerte (a,e, o).

·Caita- ; Súndoma "a"

Si algún tiempo verbal requiere "alargación de súndoma", esta pasa a ser vocal larga cuando se conjuga.

·Cava- ; Cávëa

Sin embargo, hay tres casos en los cuales es imposible alargar la súndoma, pues la vocal ya es larga:

-La súndoma es un diptongo
-La súndoma ya es larga (por lo tanto se queda igual).
-La súndoma va seguida por más de una consonante.

Fuentes>Quenya Wikibook, Curso de Baranduin

Información general sobre verbos

En quenya hay tres tipos de verbo: los básicos, los derivados y los acabados en -u.

-Los verbos básicos son aquellos que acaban en consonante, tales como tin- (centellear), rak- (romper) o mat- (comer).

-Los verbos derivados son aquellos que acaban en vocal (generalmente tienen terminación -a, -ya o -ta, aunque no son las únicas. Por ejemplo, tana- (mostrar), lussa- (susurrar) o auta- (partir).

-Los verbos acabados en -u son más infrecuentes, y no hay demasiadas diferencias a la hora de conjugar con los otros dos; tanto es así que la mayoría de las fuentes no los mencionan como un grupo aparte. No obstante, tienen algunos tiempos totalmente diferentes, por lo que serán considerados un grupo por sí solos. Son de estos palu-, expandir o allu-, lavar.

Todas las personas tienen la misma conjugación verbal -por ejemplo,no hay diferencia entre "Inye máta" (yo como) y "Elye máta"(tú comes).

En quenya se suelen añadir bastantes terminaciones a los verbos, aparte de las de la conjugación verbal. Por ejemplo, "hautanyel" se puede descomponer en hauta-nye-l. "Hauta" es "parar", "nye" es la terminación larga afija para "yo" y "l" equivale a "te". Por lo tanto, significaría "yo te paro".

El verbo concuerda con el sujeto en número. Todas las formas verbales de quenya hacen el plural añadiendo -r a la forma correspondiente. Tras esta se añade cualquier otra terminación.

---¡Ojo! Si se añade un pronombre afijo al sujeto en plural, como en "antëammë" (nosotros damos), no se añade la -r del verbo.


Fuentes-> "La lengua de los elfos", Curso de Baranduin, Quenya Wikibook

Aoristo

Lectura previa recomendada->Información general sobre verbos

Siempre se remite a las cosas que siempre ocurren, como que "los sabios leen libros" o "después del Martes viene el Miércoles". En inglés equivaldría al presente simple.

- Los verbos básicos añaden -ë a la raíz

· Ciryatáno carë ciryar (Cirdan construye barcos)
· Cermië tulë apa Nárië (Julio viene después de Junio)

---Si llevan alguna terminación más (plural, pronombres,etc), añaden -i-, y a continuación la terminación:

·Rávi matir hravë (Los leones comen carne)

- Los verbos derivados no cambian

· Anar usta (el Sol quema)
· Melcor aista Eru (Melkor teme a Eru)

- Los verbos acabados en U cambian la -u por -o en el singular. El plural se forma sin cambiar la raíz.

·I vendë allo (La doncella lava)
.I vendi allur (Las concellas lavan)

Detalles sobre el uso entre Presente y Aoristo:

-El presente indica duración, que algo ocurre en el momento, mientras que el aoristo expresa costumbre.
-El aoristo puede ser usado para hablar de algo que ocurre en el mismo momento pero es irrelevante para la acción.

·Elen silë (Las estrellas brillan)

-El aoristo puede indicar un cambio brusco, mientras que el presente indica una condición que es válida durante un periodo de tiempo.

·I nér ortëa (El hombre está de pie; ha estado ahí y sigue ahí)
·I nér orta (El hombre se pone de pie; estaba sentado ahora se levanta)

Fuentes->Quenya Wikibook,Curso de Baranduin

Números

Nótië

1.- Minë; 1º.- Minya

2.- Atta; 2º.- Attëa
3.- Neldë; 3º.- Neldëa
4.- Canta; 4º.- Cantëa
5.- Lempë; 5º.- Lempëa
6.- Enquë; 6º.- Enquëa
7.- Otso; 7º.- Otsëa
8.- Tolto; 8º.- Toldëa
9.- Nertë; 9º.- Nertëa
10.- Cainen; 10º.- Quainëa
11.- Minquë; 11º.- Minquëa
12.- Yunquë; 12º.- Yunquëa

Fuente->Curso de Baranduin

Plural de Sustantivos y Adjetivos

Nombres

-Si el Singular acaba en {-a, -ië, -i, -o, -u}, añade -r

. Elda - Eldar
. Tië - Tier
. Tári - Tárir
. Cáno - Cánor
. Heru - Herur

- Si el Singular acaba en {-lë}, también añade -r

. Tyellë - Tyeller

- Si el singular acaba en {-ë}, esta se substituye por -i

. Lómë - Lómi

- Si el singular acaba en consonante, añade -i

. Elen - Eleni
. Menel - Meneli
. Nár - Nári

Adjetivos

- Los adjetivos acabados en -a hacen su plural en -ë. Casi todos los adjetivos pertenecen a este grupo.

. Panta - Pantë
.Vinya - Vinyë
. Engwa - Engwë
. Lavina - Lavinë

- Los adjetivos acabados en -ë hacen su plural en -i.

. Lissë - Lissi

- Los adjetivos acabados en -ëa hacen su plural en -ië.

. Alassëa - Alassië
. Lómëa - Lómië

- Los adjetivos acabados en -in hacen su plural en -inë.

. Valin - Valinë

Fuente->Curso de Baranduin

Acerca de los links y las fuentes

Aiya!

Querría hacer un pequeño comentario acerca de cada enlace que ponga, sobre todo de los que tratan de quenya, básicamente porque todas ellas serán las fuentes de lo que pondré en Lámatyávë.

Anales de Arda:Esta es una página muy interesante sobre Tolkien y todo su mundo; totalmente recomendable. En la parte de lenguas se pueden acceder a diccionarios y cosas por el estilo; lo verdaderamente interesante es el link a este curso de quenya (traducido del inglés). Tiene varias ventajas: está estructurado por unidades, por lo que trae vocabulario en cada una, con ejercicios (tanto quenya-español como español-quenya) para practicar tanto las palabras nuevas (y las ya conocidas) como la gramática conocida hasta el momento. El problema es que tiene míuchiiismo "relleno" filológico, a ccerca de las fuentesy la explicación de porqué se cree dque cada cosa es como es. Por eso, las estrcucturas avanzna relativamente lento. Yo recomiendo saltarse automáticamente esa parte e ir al finaló de ada leccin con el resumen de la misma, el vocabulario y los ejercicios. Muy buena manera de aprender, aunque totalmente imposible de usar como referencia gramatical (está desordenado, trayendo en un capítulo unos pronombres, en otros unos pocos más, etc...)

Ardalambion: Enorme página (en todos los sentidos) que trata de todos, o casi todos, los idiomas de Tolkien. Trae decenas de enlaces: no dejéis de visitar esta web, en serio.

Ardhon Ellammath: Especialmente interesante porque trae audio de varios trozos leídos en quenya (aunque hay más de sindarin). Muy recomendable el "Namárië" de Galadriel, leído por un álemán.

Curso de Quenya de Baraduin: ¡Increíble! Sin duda la mejor referencia que os pueda recomendar. Muy bien estructurado y explicado, además de tener sistema de curso con vocabulario y ejercicios: ¡magnífico! Si queréis iniciarios en el quenya, no lo dudéis: acudíd a este curso (dentro de un foro, El Poney Pisador). Si el autor me lo permite, pondré muchas de las cosas que él explica en Lámatyáve, pues es como yo las uso. Imprescindible.

Lista de Correo (Inglés): No os puedo decir gran cosa, pues entré hace poco en ella: la teoría es que puedes enviar tus textos en quenya para que te los corrijan, cosa que se agradece. Está activa en este momento, por lo que me parece interesante.

Textos en Quenya: En realidad pertenece a la web http://www.wilwarinart.com.ar , pero linko esa parte porque está llena de poemas en quenya muy buenos, traducciones y demás cosas. Si los autores me lo permiten pondré alguno aquí. Curioso, pero no es raro encontrarse por la web traducciones al quenya de trozos de la Biblia o.O

The Council of Elrond: La descubrí hoy mismo, y es una genial página acerca de la obra de Tolkien. En la sección de "Languages" (es necesario registrarse) hay un curso ("Workbook") de Quenya excelente: no trae tantas explicaciones como el de Baraduin, pero trae muchos ejercicios y vocabulario. Muy bueno, tanto para comenzar como para repasar. La pega es que es necesario saber inglés.

Wikibook de Quenya: Si no hay nada sobre ello en el poryecto Wiki, es que no existe. Ahora en su nueva sección "Wikibooks" tienen libros con cursos completos sobre muchos temas, incluido el Quenya. La parte que hay en la web no está mal como referencia (aunque faltan muchas cosas), pero el libro descargable en .pdf creo que es el documento más exhaustivo sobre la lengua (centrándose en la gramática en sí, no en sus orgienes) que he visto hasta el momento. En inglés también.

No puedo dejar de mencionar "La lengua de los elfos", el libro de Luáis Gonlez Baixauli. Veréis, este es un gran libro de referencia gramatical, de las tengwar (las letras élficas) y como diccionario. Sin embargo, su carácter puramente referencial, no de curso,hace que sea un poco áspero aprender desde cero con él. Es posible, claro, pero hace falta algo de imaginación. Además, en cosas "lleva la contraria" a la mayoría de la comunidad: prefiere "kw" a "qu", no utiliza la diéresis, solo menciona de pasada la existencia del aoristo...Recomiendo comprarlo porque tener a mano un diccionario y las tablas de declináciones es impagabaleí; además, es cierto que un gran porcentaje del libro no tiene nada que envidiar a la mayoría de los links arriba puestos. Apoyo casi imprescindible para aprender, pero usad alguno de los cursos anteriores para iniciaros.

Namárië!

Aiya!

Aiya, lelyala! ¡Salve, viajero! Bienvenido a Lámatyávë, que en quenya significa "gusto por la forma y sonoridad de las palabras". Así pues, esta web estará dedicada por completo a ese idioma, considerado por muchos el idioma más bello jamás creado.

¿Que qué es el quenya? J.R.R. Tolkien, escritor de la archiconocida saga de "El Señor de los Anillos", como buen filólogo, creó una serie de idiomas que insuflaran vida a sus personajes. De hecho, se dice que lo primero que surgieron fueron estos idiomas, y que comenzó a escribir relatos para tener unos hablantes de los mismos. Pocos seréis los que no conozcan la maravilla de la literatura del inglés; menos aun los que no hayais al menos visto la maravilla visual que son las películas. Sin embargo, tal vez seais pocos (o ninguno) los que conozcais el quenya, el sindarin, la lengua negra...Lámatyáve se centra exclusivamente en el primero.

En la Tercera Edad de la Tierra Media (la cual acaba cuando parte el último barco elfo, al final de ESDLA), el quenya se podría comparar un poco al latín, por decir algo: es una lengua culta, el "alto elfo", y la mayoría de las lenguas que se hablan derivan de él. De hecho, habitualmente los elfos se comunican en sindarin, la lengua de los elfos grises. Sin embargo, el quenya sigue siendo el idioma más apreciado, el de las canciones e historias, el que se hablaba antaño...por otra parte, fue en el que Tolkien puso mayor empeño.

¿Por qué estudiar quenya? Bueno, en verdad es una buena pregunta. Si os gustan las lenguas, os aseguro que es una lengua preciosa, que merece la pena aprender. Si sois fanáticos de Tolkien, u os atrae mínimamente su mundo, os he de decir que conociendo las lenguas que hablaban las gentes de la Tierra Media se consiga una visión radicalmente distinta (y amplia) a la que se tiene de normal.

En cualquier caso, no es la intención de Lámatyáve intentar convencer a nadie que "aprender quenya es friki total" o "no se puede ser fan de Tolkien sin aprenderlo"; de hecho, lo que verdaderamente pretendo con este blog es una ayuda en mi propio aprendizaje. He conseguido muchísimas fuentes para aprender el idioma; tantas que es difícil seguir un único orden. Además, no son pocas las veces que hay informaciones contradictorias, detalles que unos dicen y otros no, tiempos verbales que solo alguno menciona...por eso, me gustaría recopilar toda esa información y ponerla en este blog. Aunque, por supuesto, no tendrá una estructura de blog: quiero decir que no serán "lecciones de quenya" (aunque cuando tenga un nivel muy bueno, si llego a ello, me gustaría hacerlo), sino que en la barra lateral de la derecha habrá un esquema con toda la información que permita llegar a esta fácilmente (ordenada por temas de gramática, etc).

He de avisar que no soy un filólogo ni un estudioso de Tolkien; simplemente soy un chaval (friki, si quieres) que quiere tener unos "apuntes" de un idioma que le gustan. Encontraréis muchas páginas (las cuales no hace falta que diga que linkaré) con información más profesional; yo simplemente me dedicaré a recopilar (robar, de acuerdo) cosas de aquí y de allá. ¿Según qué criterio? Pues el de "la mayoría" en muchos casos; es decir, aquellas cosas que la mayoría de las fuentes mencione las añadiré. Otros casos será porque faltan detalles en otras, etc...

En fin, que básicamente Lámatyávë va a ser de uso personal, lo cual no quita que me sienta muy halagado si alguna persona lo ve de utilidad, o se siente atraído por la lengua (pondré textos de otra gente y míos propios en quenya). Cualquier duda, queja, petición de matrimonio y demás podéis enviarla a mi correo kyalox_kyalox@yahoo.es , o hablando conmigo directamente vía messenger: kyalox@hotmail.com

No dejéis de visitar mi verdadero blog,Soul's Anthem o el gran foro, Unknown Project. Espero que con el tiempo esta pequeña de base de datos del quenya tenga éxito y contenga información necesaria para aprender quenya sin depender de otras fuentes, o que al menos sea un apoyo para hacerlo.

Namárië!