Participio activo

El participio activo o participio presente es una derivación del verbo que lo transforma en un adjetivo o un sustantivo; con un ejemplo se ve claro: "cantar"->"cantante/que canta"; "escribir"->"escritor/escribiente/que escribe".

-Su formación es sencilla:

--Los verbos básicos añaden "-ala" y alargan la súndoma.

·Quet- ->Quétala (hablante/que habla)
·Mat- ->Mátala (comiente/que come)
·Vil- ->Vílala (volador/volante/que vuela)

--Los verbos derivados añaden "-la" y alargan la súndoma.

·Cenda- ->Cendala (lector/leyente/que lee)
·Mitta- ->Mittala (entrante/que entra)

-Usos:

--Puede ser usado como adjetivo,acompañando a un sustantivo; sin embargo, no tiene plural (no coincide en número con el nombre).

·I vílala wilwarin ná vanima (La mariposa voladora es bella)
·Súcala Naucor caitëar nu laica alda (Unos enanos que beben están tumbados bajo un árbol verde)
·Elrond ná istala Elda (Elrond es un elfo que sabe)

--También se puede usar como un sustantivo. En este caso, sí tiene plural; de hecho, se puede declinar como si fuera un nombre cualquiera.

·Antuvalyë i parma cendalan [cenda-la-n](Le darás el libro al lector)
·I Naucor nar márë mátalar [mát-ala-r](Los enanos son buenos comedores)
·Anga ar telpë cáralava [cár-ala-va] (Hierro y plata de constructor)

--El participio activo se puede utilizar para construcciones del tipo "mientras hacía tal, sucedió tal" o "haciendo tal, sucedió tal".

·Mótala, i táno hlarnë yelderya [Móta-la] (Mientras trabajaba duro, el artesano escuchaba a su hija).
·Cólala i yáve, mátëanyë culuma [Cól-ala] (Llevando la fruta/Mientras llevo la fruta, me como una naranja).

Fuentes->Wikibook de Quenya, Curso de Baranduin, The Council of Elrond

Caso Instrumental

El caso instrumental se usa para expresar cómo algo pasó o fue hecho, en el sentido de a través de qué medios (con qué "instrumentos"). Por ejemplo, "luchar con espada" (en el sentido de describir de qué manera se lucha; el instrumental no equivalea "con" en el sentido de "conmigo"), "los elfos hablan con palabras" o "he venido en caballo". Traducciones literales pueden ser "mediante", "por medio de", "por", "con".

-Singular

--Si la palabra acaba en vocal, se añade -nen.

·Rocco->Rocconen (En, a caballo)
·Quesse->Quessenen (Con una pluma,usando una pluma)

--Si acaba en -n o -r, añade -nen.

·Nár->Narnen (Mediante el fuego)
·Aran->Arannen (Usando a un rey)

--Si acaba en otra consonante, añade -enen.

·Nat->Natenen (Mediante una cosa, con una cosa)

-Plural

--Se forma añadiendo -inen.

·Cirya->Ciryainen (Por barcos, en barcos)

--Si la palabra acaba en -e o -i, se quita y se añade -ínen (i larga).

·Lassë->Lassínen (Por las hojas)
·Tári->Tárínen (Usando a las reinas, con las reinas, por las reinas)

-Como ya se ha dicho, su principal utilidad es denotar con la ayuda de qué algo ha sido hecho:

·Tencenyë i parma quessenen. [quesse-nen](Escribí el libro con una pluma)
·Hísiel mahta i macilenen. [macil-enen](Hísiel lucha usando la espada)
·Eldar quetir quettainen. [quetta-inen] (Los elfos hablan usando palabras)

-También se usa para marcar la causa de un efecto observado (traducido como "causado por", "por culpa de", etc).

·Lassi lantar súrinen. [Súri-nen](Hojas caen por el viento
·I eldali firner i ohtanen. [Ohta-nen] (Muchos elfos murieron por culpa de la guerra)

Fuentes->Wikibook Quenya, Fellowship of the Wordsmiths

Dual y partitivo

Además del singular y el plural, en quenya existen otros dos números: el dual y el partitivo.

-El dual se usa para señalar dos cosas que naturalmente forman una pareja, como por ejemplo dos pies en una persona o dos árboles gemelos, como los de Valinor.

--Si el sustantivo contiene "t" o "d", se añade -u. Si acaba en vocal, esta se quita y se añade "-u".

·Alda->Aldu (Los dos árboles de Valinor)
·Ando->Andu (Dos puertas gemelas, o que están estrechamente relacionadas)

--Si el nombre no tiene ni "t" ni "d" en la palabra, se añade -t. Si acaba en consonante, se añade -e- como vocal de unión.

·Aiwe->Aiwet (Una pareja de pájaros)
·Cirya->Ciryat (Dos barcos gemelos,ambos barcos)
·Roccor->Roccoret (Dos caballos gemelos, pareja)

--Las partes del cuerpo siempre acaban en -u, incluso si no tienen ni "t" ni "d".

·Hen->Hendu (Dos ojos; la palabra sufre cambio de raíz)

--Es importante diferenciar el dual del uso de "atta" (dos). "Atta aiwi" habla de dos pájaros cualesquiera, mientras que "aiwet" se refiere a dos pájaros a los que les une algo importante: tienen una estrecha relación entre sí. Además, "hendi" se refiere a ojos en general, mientras que "hendu" se refiere a los dos ojos de una persona.

--Las terminaciones para las distintos declinaciones del dual de las palabras que lo forman con -u son:

Nominativo/Acusativo-> -u 
Dativo-> -un
Genitivo-> -uo
Posesivo-> -uva
Alativo->-unna
Ablativo-> -ullo 
Locativo-> -ussë
Instrumental-> -unen

--Las terminaciones para las distintos declinaciones del dual de las palabras que lo forman con-t (una vez añadida la vocal de enlace -e- si fuese necesario) son:

Nominativo/Acusativo-> -t 
Dativo-> -nt
Genitivo-> -to
Posesivo-> -twa
Alativo->-nta
Ablativo-> -lto
Locativo-> -tse
Instrumental-> -nten

-El plural partitivo se utiliza para hablar de una parte de algo. Por ejemplo, para diferenciar "los Noldor son guerreros" de "algunos Noldor son guerreros", o "los leones son valientes" de "una parte de los leones son valientes".

--Si la palabra acaba en vocal, añade -li.

·Noldo -> Noldoli (Algunos noldor)

--Si acaba en -l o -r, ambas desaparecen y se añade -lli.

·Teler -> Telelli (algunos Teleri)

·Menel -> Menelli(algunos cielos)

--Si acaba en otra consonante, se añade -eli.

·Nat->Nateli (algunas cosas)

--Si va unido al artículo definido i, se traduce como "muchos".

·Alda->I aldali (Muchos árboles)
·Lassë->I lasseli (Muchas hojas)
·Atan->Ataneli (Muchos humanos)

-Las terminaciones del partitivo de las distintos declinaciones son:

Nominativo/Acusativo-> -li
Dativo-> -lin
Genitivo-> -lion
Posesivo-> -líva
Alativo->-linnar
Ablativo-> -lillor
Locativo-> -lissen
Instrumental-> -línen
 
Fuentes->The Council of Elrond,Fellowship of Wordsmiths, Curso de Baranduin

Casos de localización

En quenya, existen tres declinaciones que se utilizan para señalar de dónde venimos, dónde estamos y a dónde vamos. Son el ablativo, locativo y alativo, respectivamente.

Ablativo

-Responde a la pregunta "¿desde dónde?". Explica la dirección por la que algo o alguien ha venido.

-El singular se forma añadiendo -llo. La letra de unión puede ser -e- o -i-, indistintamente.

·nár – nárello (Desde un Fuego)
.Elen – Elenello (Desde una estrella)
.Loxë – Loxello (desde un cabello)
·Tië – Tiello (Desde un camino)
·Lúme – Lúmello (Desde algún tiempo)

--Si la palabra acaba en -l, añade -lo.

·Menel - Menello (Desde el Cielo)

-El plural se forma igual que el singular, pero añadiendo -n al final.

.Menel - Menellon (Desde los cielos)
.nár – nárellon (Desde un Fuego)
.Elen – Elenellon (Desde el Cielo)
.Loxë – Loxellon (desde un cabello)
.Tië – Tiellon (Desde un camino)
.Lúme – Lúmellon (Desde algún tiempo)

Alativo

-Responde a la pregunta "¿hacia dónde?", es decir, señala movimiento hacia un lugar.

-El singular se forma añadiendo -nna. La vocal de unión es -e-.

. nár – nárenna (Hacia un Fuego)
. Menel – Menelenna (Hacia el Cielo)
. Loxë – Loxenna (Hacia un cabello)
. Tië – Tienna (Hacia un camino)
. Lúme – Lúmenna (Hacia algún tiempo)

--Si acaba en -n, se añade solo -na.

. Elen – Elenna (Hacia la Estrella)
. Formen – Formenna (Hacia el Norte)
. Rómen – Rómenna. (Hacia el Este)

-El plural se forma igual que el singular, pero añadiendo -r al final. La vocal de enlace puede ser -e- o -i-.

. Elen – Elennar (Hacia las Estrellas)
. nár – nárennar (Hacia unos Fuegos)
. Menel – Menelinnar (Hacia los Cielos)
. Loxë – Loxinnar (Hacia los cabellos)
. Tië – Tiennar (Hacia unos caminos)
. Lúme – Lúmennar (Hacia unos tiempos)

Locativo

-Responde a la pregunta "¿en dónde?". Indica situación en el tiempo o el espacio. No equivale a "dentro de".

-El singular es formado añadiendo -ssë. La letra de unión es -e-.

. nár – náressë (en un Fuego)
. Elen – Elenessë (en una estrella)
. Loxë – Loxessë (en un cabello)
. Tië – Tiessë (en un camino)
. Lúme – Lúmessë (en algún tiempo)

--Si acaba en -s, se añade solo -së.

-El plural se forma igual que el singular, pero añadiendo -n al final. La vocal de enlace puede ser -e- o -i-, sin diferencias.

.Menel - Menelissen (en los cielos)
.nár – náressen (en un Fuego)
.Elen – Elenessen (en el Cielo)
.Loxë – Loxessen (en un cabello)
.Tië – Tiessen (en un camino)
.Lúme – Lúmessen (en algún tiempo)

Fuentes->Curso de Baranduin, Fellowship of Wordsmiths

Partículas posesivas

Cuando se quiera marcar la posesión usando adjetivos posesivos ("mi espada", "nuestra alianza", etc), se añaden las terminaciones que se muestran en la tabla (las mismas que los personales, solo que acabando en -a en vez de en -e) a la palabra poseída.

--Si la palabra acaba en consonante, se añade -e- como letra de enlace, menos en la primera persona del singular, que se añade -i-.

·tasar->tasaretya (tu sauce)

·macil->macilinya (mi esapada)

--Por supuesto, estas palabras con afijo posesivo se pueden declinar. Siempre se añade las terminación de caso y número después del posesivo.

·mahtar->mahtarentain [mahtar-enta-in](a,para sus guerreros)

·cassa->cassaryava [cassa-rya-va] (de su casco)

·lassë->lassemmaron [lasse-mma-r-on] (de las hojas de nosotros dos)

Se pueden usar, por otra parte, pronombres posesivos ("tuyo", "vuestro",etc) (ver tabla).

SINGULAR	Terminación	Pronombre
1ª Persona	-nya	Inya
2ªPersona Familiar	-tya	Etya
2ªPersona Formal	-lya	Elya
3ªPersona	-rya	Erya
PLURAL
1ªPersona Exclusiva	-lma	Elma
1ªPersona Inclusiva	-lva	Elva
1ªPersona Dual	-mma	Emma
2ªPersona	-lla	Ella
3ªPersona	-nta	Enta

Fuentes-> Curso de Baranduin, Quenya Wikibook

Tabla hecha con Google Docs y Hojas de Cálculo

Casos posesivos

El quenya posee dos casos para mostrar posesión. En castellano, decimos indeferentemente "el coche de Ana", "la jarra de cerveza" o "la estatua de madera". Sin embargo, en quenya se diferencia entre estos distintos tipos de posesión. Aquí tenéis genialmente explicados todos; muchos sitios intentan explicar de mil maneras complicadas cuáles son las diferencias, pero el curso de Baranduin, como casi siempre, da la mejor solución:

-Propiedad: el poseído se encuentra entre las pertenencias del poseedor. ("La espada de Aragorn")
-Procedencia: el poseído proviene de algún modo desde el poseedor.* Dicho con otras palabras: indica algún propietario anterior, que ya no lo es. 
("El regalo de Galadriel"; aunque ahora es poseído por otra persona, fue Galadriel quien lo regaló).
-Composición: el poseído está compuesto por un material, el poseedor. ("La mesa de madera")
-Relatividad: el poseído trata acerca del poseedor. ("El libro de ciencias")
-Usuario: el poseído es utilizado por el poseedor. ("El martillo del herrero").
-Contenido: el poseído contiene al poseedor. ("Una jarra de cerveza")
-Campo de superlativo: el poseído tiene una cualidad (expresada en superlativo) en un grado superior que el resto de componentes de un conjunto expresado en el poseedor. ("El más bello de entre los elfos").

*¡Siempre que no implique movimiento! Para decir "Vengo de (desde) La Comarca", "vinieron de (desde) las montañas", etc, se utiliza el caso ablativo , no de posesión.

Los dos casos de posesión son:

Genitivo

Se usa en los casos de procedencia, relatividad y campo de superlativo. Se declina el poseedor (es parecido al genitivo sajón inglés: "Mike's book").

-El singular se crea con -o

--Si acaba en -a, esta se quita y se añade -o

·alda – aldo (del árbol)

--Si acaba en -o, no se añade nada

·ciryamo – ciryamo (del marinero)

--Si acaba en cualquier otra letra, se añade -o

·Elen – eleno (de la estrella)
·Nat – nato (de la cosa)
·Yaxë – yaxeo (de la vaca lechera)
·Eru – Eruo (de Eru)

-El plural se forma partiendo del plural de la palabra y añadiendo -on 

·alda – aldar – aldaron (de los árboles)
·elen – eleni – elenion (de las estrellas)
·nat – nati – nation (de las cosas)

-El poseído en genitivo suele ir después del poseedor.

Posesivo

Se usa para todos los demás casos (es decir, que es suficiente con saber en qué tres casos se usa el genitivo).

-El singular se forma con -va

--Si la palabra acaba en vocal, añade -va

·alda – aldava (del árbol)
·lassë – lasseva
·eldalië - Eldalieva

--Si la palabra acaba en consonante, añade -wa

·Elen – elenwa (de la estrella)
·Nat – natwa (de la cosa)

-El plural se forma añadiendo -iva. Recordad que, al igual que en el dativo, si aparece -ei-, se cambia automáticamente a -i.

·alda – aldaiva (de los árboles)
·elen – eleniva (de las estrellas)
·nat – nativa (de las cosas)
·lassë – lassiva (de las hojas)

Fuentes->Curso de Baranduin

Dativo

El quenya, al igual que el latín, el euskara o el alemán, tiene declinaciones, como ya se explicó en la introducción. El dativo se utiliza para marcar casos de Objeto Indidirecto, tales como "doy la manzana a mi madre". Ese "a mi madre" es el objeto indirecto, y lo señalamos poniendo el "a". En quenya, se modifica la palabra "mi madre"; es decir, se declina.

En esta lengua el caso acusativo no existe; o en cualquier caso, es similar al nominativo.
El dativo singular se construye fácilmente:

- Si acaba en vocal, añade –n

· elda – eldan (para un elfo, a un elfo)
· Finwë – Finwen (a Finwë, para Finwë)
· rocco – roccon (a un caballo, para un caballo)

- Si acaba en consonante, añade –en

· Heceldamar – Heceldamaren (a Beleriand, para Beleriand)
· ván – vánen (a una oca, para una oca)
· Mormacil – Mormacilen (a Mormegil, para Mormegil)
· Návarot – Návaroten (a Nogrod, para Nogrod)

-El plural es muy simple: siempre añade -in
--Si en alguna ocasión se encuentran con la secuencia “-ei-“, sepan que inmediatamente deben escribir “-i-“.

· elda – eldain (para unos elfos, a unos elfos)
· sornë – sornin (a unas águilas, para unas águilas)
· rocco – roccoin (a unos caballos, para unos caballos)
· ván – vánin (a unas ocas, para unas ocas)

-NO se utiliza el dativo para expresiones como "voy a casa" o "nos vamos a la escuela". Para eso se utiliza otro caso, el alativo.

Fuentes->Curso de Baranduin

El artículo

El artículo determinado en quenya viene dado por la forma i, que corresponde a todos los números y géneros (el/la/los/etc), por lo que se usa por igual en todos los casos.

·I aran (el rey)
·I arani (los reyes)
·I tári (la reina)
·I tárir (las reinas)

No hay artículo indeterminado. De hecho, la supresión del artículo se suele interpretar de hecho como un artículo indeterminado:

·Aran (un rey)
·Arani (unos reyes)
·Tár (una reina)
·Tárir (unas reinas)

-Hay otros casos en el que el artículo determinado se omite, aunque en español lo traduzcamos con él:
--- Algunas palabras que en quenya son nombres propios, como Sol (Anar), Luna (Isil), etcétera.
--- Los títulos nobiliarios o apodos de una persona:

·Tar-Calion Númeheru (Tar Calion el Señor del Oeste)

--- Cuando se habla de toda una raza, como colectivo.

·Eldar máruvar Ardassë oialë (-todos- Los Elfos morarán en Arda para siempre.)

Fuentes->Curso de Baranduin,Curso de Ardalambion

Plural de Sustantivos y Adjetivos

Nombres

-Si el Singular acaba en {-a, -ië, -i, -o, -u}, añade -r

. Elda - Eldar
. Tië - Tier
. Tári - Tárir
. Cáno - Cánor
. Heru - Herur

- Si el Singular acaba en {-lë}, también añade -r

. Tyellë - Tyeller

- Si el singular acaba en {-ë}, esta se substituye por -i

. Lómë - Lómi

- Si el singular acaba en consonante, añade -i

. Elen - Eleni
. Menel - Meneli
. Nár - Nári

Adjetivos

- Los adjetivos acabados en -a hacen su plural en -ë. Casi todos los adjetivos pertenecen a este grupo.

. Panta - Pantë
.Vinya - Vinyë
. Engwa - Engwë
. Lavina - Lavinë

- Los adjetivos acabados en -ë hacen su plural en -i.

. Lissë - Lissi

- Los adjetivos acabados en -ëa hacen su plural en -ië.

. Alassëa - Alassië
. Lómëa - Lómië

- Los adjetivos acabados en -in hacen su plural en -inë.

. Valin - Valinë

Fuente->Curso de Baranduin