Mostrando entradas con la etiqueta Sintaxis. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sintaxis. Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de junio de 2007

Oraciones Interrogativas

La partícula ma se utiliza para formar todas las oraciones interrogativas del quenya.

-Para formar preguntas de tipo "sí/no" ("¿es ese un perro?" "¿quieres venir?",etc), se deja la frase tal y como es en afirmativo y se añade ma al principio.

·Tencero i parma (Él escribió el libro)-> Ma tencero i parma? (¿Escribió él el libro?)

·Ëa malta i orontessë (Hay oro en la montaña) -> Ma ëa malta i orontessë? (¿Hay oro en la montaña?)

--En las preguntas "sí/no" con ná, este se suele omitir.

·Enta nís ná elda (Esa mujer es una elfa)-> Ma enta nís elda? (¿Es esa mujer una elfa?)

-El resto de preguntas (¿dónde?¿cuándo?,etc), se forman con derivados de ma.

¿Quién?->Man
¿Qué?
->Mana
¿De quién/qué?->Mano
¿A quién/qué?
->Man
¿De dónde?
->Mallo
¿A dónde?
->Manna
¿Dónde?
->Massë
¿Cuándo?
->Manassë
¿Cómo?
->Manen
¿Con qué?
->Mananen
¿Por qué?->Manan

·Massë Fëanor lelyëa? (¿A dónde está yendo Fëanor?)
·Mallo seldor tular? (¿De dónde vienen los jóvenes?)
·Manen i orco firnë i ohtar? (¿Cómo mató el orco al guerrero?)
·Mano ná sina calma? (¿De quién es esta lámpara?)
·Man polúva leryatam? (¿Quién podrá liberarnos?)



--Mana también puede usarse con el sentido de "¿cuál?"; en estos casos, se añade después del nombre.

·Cirya mana cenil? (¿Qué, cuál barco ves?)


--En una interrogativa sub-oracional, o interrogación indirecta, también se usa ma:

·Umin ista ma utúlierë (No sé si ella ha venido)

[En construcción]

Fuentes->Quenya Wikibook, Curso de Baranduin

lunes, 18 de junio de 2007

Gerundio

En quenya, el gerundio se usa para transformar verbos en nombres (de "jugar", "el juegar"; de "comer", "el comer",etc). Es muy útil para usar los verbos como sujetos.

-En los verbos básicos, se forma añadiendo -ië.

·Tec- ->i tecië (escribir->el escribir)

-Los verbos derivados los formamos quitando la -a y añadiendo -ië.

·Lanta- ->i lantië (caer->el caer,la caída)

--Si acaba en -ya, se quita esa terminación entera y se añadie -ië.

·Hilya- ->i hilië (seguir, el seguir, el siguiente).

-Su principal utilidad radica en usar verbos como sujeto.

·Harië malta úva carë nér anwavë alya [harya->harië](Tener dinero no hace a un hombre realmente rico)

·Matië ná i analta alessë ilyë Naucoron [mat-ië] (Comer es la mayor felicidad de todos los enanos)

-Los gerundios se pueden declinar como un sustantivo normal.

--Poniendo un gerundio en dativo conseguimos la forma "para ...".

·Tullen tirien. [tir-ie-n](Vine para observar)

·Tisirio umien lanta [um-ie-n][observar cómo se conjuga y declina siempre la genación] (El observa para no caerse)

·Hísiel lelyëa mahtien [maht-ie-n](Hísiel esta yendo a luchar, para luchar)

--También se pueden usar el resto de casos.

·i tecieva issë [tec-ie-va](el arte de escribir)

·umë mára lantië [lant-ie] (No es bueno caer)

·túlan mahtiello [maht-ie-llo] (Estoy viniendo de luchar)

·lelyean tecienna [tec-ie-nna] (Voy a la lectura)

Fuentes->Wikibook de Quenya, Fellowship of the Wordsmiths

domingo, 17 de junio de 2007

Oraciones de relativo

En español usamos "que" para la mayoría de oraciones relativas ("el niño que viste", "el traje que llevaré", etc). En quenya, podemos usar dos palabras: i y ya.

-I no es declinable. Sólo se usa para personas, y en casos nominativo y acusativo, sin distinción de número.

·I elda i ná ohtar (el elfo que es un guerrero)

·I nauco i cennenyë (el enano que yo ví)

·Eldali i lender (algunos elfos que fueron)

·Tornet i mahtar (los dos hermanos que luchan)

-Ya, por el contrario, se puede declinar. Se utiliza en todos los demás casos, pues actúa como una palabra cualquiera a la hora de declinar.

·Macil ya Hísiel turë (La espada que Hísiel empuña)

·Aldar yar cennenyë (Árboles que yo vi)

·Lúmë yassë Feanáro firnë (La hora en la cual Fëanor murió)

·I nér yo yondo mahtanen (El hombre a cuyo yo me enfrenté)

·Tië yanna lelyammë (La dirección por la que fuimos)

·Tinco yava macil ná erë. (El metal del cual (está hecha) la espada es acero)

--El orden y sentido de las comas es el mismo en quenya que en castellano.

--En esta tabla se ve ya declinado en todas sus formas. Recordad que ya concuerda en caso y número con la palabra a la que se refiere.

Caso

      Singular

       Plural

Nominativo

i

i

Acusativo

yá

yar

Dativo

yan

yain

Genitivo

yo

yaron

Posesivo

yáva

yaiva

Alativo

yanna

yannar

Locativo

yassë

yassen

Ablativo

yallo

yallon

Instrumental

yanen

yainen

Respectivo

yás

yais

Fuentes->Fellowship of the Wordsmiths, Curso de Baranduin